Nyomtatás

2018.augusztus 3-13. között az Edinburgh School of English szervezte Content and Language Integrated Learning (CLIL)  képzésen vettem részt. Host family elhelyezést kértem, mert törekedni szerettem volna arra, hogy ne csak az órai foglalkozásokon használhassam az angol nyelvet, hanem anyanyelvi beszélőktől halljam a jellegzetes, skót akcentusú angol beszédet.

A tanfolyam azon kívül, hogy módszertanilag frissítette tudásomat, betekintést adott más európai országok oktatási módszereibe, abba, milyen eszközöket, módszereket használnak az angol, mint idegennyelv oktatása során. Spanyol, cseh, magyar és finn tanárokkal voltam együtt, de voltak még lengyel és szlovák pedagógusok is az iskola más kurzusain. A CLIL tanfolyam középiskolai tanárok és általános iskolai tanárok számára van szervezve.

Számomra a legfontosabb a szókincs tanítására vonatkozó módszerek áttekintése volt. Ezen belül a meglévő szókincs használata, összefűzve az újjal. (Recycling vocabulary).

Ez a képzés kizárólag nem anyanyelvi angol tanárok számára volt meghirdetve.

A tanfolyam előtt egy kérdőívet kellett kitölteni, melyben megadtuk milyen könyvből, milyen szintű tanulókat tanítunk, milyen gyakorisággal.

A tanfolyam célja a diákközpontú oktatás módszereinek elsajátítása. A tanulók szükségleteinek, hiányosságainak felmérése milyen módon történhet. Milyen módon lehet a szókincset bővíteni, ehhez miként lehet anyanyelvi forrásokat (videó, újság, weblapok) felhasználni, az anyanyelvi forrásokhoz miként lehet feladatokat hozzárendelni.

A fő hangsúly a gyakorlatias tudás megszerzésének/megtanításának módszertanán volt.

A kulturális ismeretek (civilizáció) beépítése is nagy hangsúlyt kapott, mivel nem lehet megtanulni egy nyelvet úgy, hogy ne ismerjük az adott nép kultúráját.

A tanfolyam foglalkozásai 9-13.30-ig tartottak.

Fontos hangsúlyozni, hogy egy tanfolyam szerves része az adott környezet és annak megismerése is.

A CLIL tanfolyam Edinburghben, Skócia fővárosában volt. Ebben az időszakban (2018.aug 3-27-ig) zajlik évente a FRINGE, ami nem más, mint az Edinburgh-i Nyári Fesztivál. Mindenféle programot ajánlottak, ezért a tanfolyam befejeztével naponta más és más új programot láthattam.

Ilyenkor a város minden lehetséges egységében (mozi, kávézó, utca, templom stb.) van valamilyen műsor, késő estig.

Az egyik ilyen, amelyen részt vettem a Witches, Wee Folk and Watery Beasties (Boszorkányok, Kisemberek –tündérek és Vízi Szörnyek- itt a Kelpie-re (férfi víziszörny) és a Selkie-re (sellő) kell gondolni. Ez a rendezvény a Scottish Storytelling Centre-ben (Skót Mesemondó Központ) került megrendezésre.

A másik rendkívüli kiállítás a Régi és Új Edinburgh volt, ami a Royal Mile egyik templomában a Museum of Edinburgh szervezésében került kiállításra.

Ezen kívül nagyon sok kávézóban volt stand-up comedy, illetve voltak utcai előadások.

2018-ban Glasgow-ban rendezték meg az Európa Bajnokságot, ezért amikor nem voltak órák, egy hétvégén ellátogattam az európai kerékpár versenyre. Nagyon izgalmas volt szurkolni különböző nemzetek versenyzőinek.

A Royal Mile-on az egyik Tartan (skót nemzeti öltözék) boltban még a szövőszéket is meg lehetett nézni, amin évszázadok óta ugyanolyan eljárással szövik a szöveteket.

Ez a tanfolyam mind módszertanilag, mind kulturálisan is rendkívül gazdag volt és minden egyes elemét be tudom építeni az angol nyelv tanításába.

Remélem lesz még alkalmam részt venni Edinburghben egy hasonló tanfolyamon!